Contact

Information visiteurs
Tél. : +49 (0)3631 495 820
Fax : +49 (0)3631 495 813
besucheranmeldung(chez)dora(dot)de

Téléchargements

Règlement général de visite
PDF (85 KB)

Règlement de visite pour
les galeries souterraines

PDF (74 KB)

Barème
PDF (66 KB)

Des informations sur le Mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora. Photo : Mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora

Foire aux questions (FAQ)

Comment atteindre le Mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora?

Le Mémorial est situé au nord de la Thuringe, à proximité de la ville de Nordhausen. Si vous venez en voiture, vous trouverez un itinéraire ici.

Il est également possible d’emprunter le tram, le « Harzer Schmalspurbahn » (un chemin de fer à voie étroite) jusqu’à l’arrêt Nordhausen-Krimderode ; de là, le trajet à pied jusqu’au Mémorial n’est plus que de 20 minutes.

Les transports publics de Nordhausen offrent également la possibilité de commander un bus par téléphone, jusqu’à une heure avant le départ désiré. Vous obtiendrez toutes les informations sur les moyens d´accès en transport en commun ici.

Quelle est la durée du trajet entre le Mémorial de Buchenwald près de Weimar et celui du camp de concentration de Mittelbau-Dora près de Nordhausen ?

En voiture, en bus ou à moto, comptez environ 1h30.

Le stationnement est-il payant ?

Dans les parkings du Mémorial, le stationnement est gratuit.

Combien de temps faut-il prévoir pour la visite du Mémorial ?

Le circuit de la visite guidée pour une visite individuelle du Mémorial dure environ 1h30. Nous vous recommandons de la compléter par la visite de l’exposition permanente du camp de concentration. Il est en outre possible de voir les expositions temporaires qui varient régulièrement.

Avec le guide multimédia, vous avez la possibilité de parcourir les aires extérieures de manière autonome. Prévoyez environ 80 minutes pour cette visite.

De quoi faut-il tenir compte dans le Mémorial ?

L’ancien camp est un endroit où des êtres humains ont souffert et sont morts. Afin que son caractère de lieu de commémoration et de cimetière soit préservé, nous aimerions vous demander de respecter quelques règles de comportement. Veillez à porter des vêtements appropriés. Le port de vêtements et de symboles dont la fabrication ou la vente sont généralement situées dans le domaine de l’extrémisme de droite n’est pas autorisé.
Vous trouverez toutes les informations dans le règlement de visite.

Les galeries souterraines peuvent-elles être visitées ?

Les installations souterraines ne peuvent être visitées que dans le cadre d’un parcours guidé effectué en compagnie d’un ou d’une des employé(e)s de notre mémorial.
Vous trouverez ici toutes les informations concernant les visites guidées.

De quoi dois-je tenir compte lors de la visite des galeries souterraines ?

Dans les souterrains, la température ambiante de 8°C est constante toute l’année, ainsi qu’une humidité élevée. Nous vous recommandons donc de penser à prendre des vêtements chauds, tout particulièrement en été. Pour de plus amples renseignements, merci de bien vouloir lire le règlement de visite des galeries souterraines.

Outre les visites guidées de groupes, existe-t-il aussi des offres pour les visiteurs individuels ?

Du mardi au dimanche et les jours fériés, le Mémorial du camp de concentration de Mittelbau-Dora organise régulièrement des visites guidées en allemand pour les visiteurs individuels. Elles commencent à l’information visiteurs dans le Musée.

De surcroît, il est possible d’emprunter un guide multimédia en différentes langues pour le parcours individuel à travers le Mémorial (français, allemand, anglais et néerlandais).

Que coûte une visite guidée ? Y a-t-il des réductions ?

La visite du terrain du Mémorial, de l’exposition permanente et les visites guidées individuelles sont gratuites.

Vous trouverez ici les tarifs pour les groupes, ainsi que les renseignements sur les réductions.

Où commencent les visites guidées ? Auprès de qui doit-on s’inscrire ?

Toutes les visites guidées commencent à l’information visiteurs dans le foyer du Musée.
Pour les visites guidées dans le cadre d’une visite individuelle, il n’est pas nécessaire de s’inscrire.

Si vous désirez inscrire un groupe, vous trouverez le formulaire en ligne et de plus amples renseignements ici.

Des visites guidées pour les visiteurs individuels sont-elles proposées en français ?

Les visites guidées pour les visiteurs individuels sont proposées uniquement en allemand. Toutefois, du matériel d’information est disponible en plusieurs langues (en français, anglais, néerlandais, polonais et russe).

Pour les groupes, il est possible de s’inscrire pour des visites guidées en français ou en anglais. Vous trouverez ici le formulaire d’inscription et de plus amples renseignements.

Le Mémorial est-il accessible à des personnes handicapées ?

Pour les PMR, le nouveau musée est totalement accessible, le terrain du camp partiellement et les installations souterraines sous réserves. Nous recommandons de contacter l’information visiteurs afin d’obtenir de plus amples renseignements et de trouver une solution individuelle.

Dans le musée à l´information visiteurs, de brèves informations en braille sont disponibles.

Quelles sont les offres destinées aux visiteurs étrangers ?

Les textes de l’exposition permanente sont rédigés en allemand. Les titres et des résumés sont de surcroît présentés en anglais.

Nous proposons de plus des livrets d’accompagnement dans d’autres langues (français, anglais, polonais, russe), dans lesquels la totalité des textes de l’exposition sont reproduits. Vous pouvez emprunter les livrets gratuitement à l’information visiteurs avant votre visite.

Sur les terminaux dans la zone d’approfondissement de l’exposition permanente, vous pouvez voir des interviews de survivants et obtenir des informations complémentaires sur les camps extérieurs, également en cinq langues.

Les guides multimédias pour les visites guidées individuelles du site et de l’exposition peuvent être écoutés soit en français, soit en allemand, en anglais ou en néerlandais.

Après accord préalable, les offres pour les groupes peuvent également être réservées en français ou en anglais. Vous trouverez ici de plus amples renseignements.

Existe-t-il un programme spécial pour les groupes ?

Vous trouverez ici l’éventail important d’offres pour les groupes.

Combien de temps à l’avance dois-je prendre rendez-vous pour la visite d’un groupe ?

Concernant l’inscription des groupes de visiteurs, le principe suivant est toujours valable : plus tôt votre inscription, plus grand est le choix de dates disponibles. Particulièrement au cours des mois de mai, juin et juillet, la demande est importante : pour une visite guidée à cette époque de l’année, inscrivez-vous au moins six mois à l’avance si possible. Vous trouverez ici de plus amples renseignements.

Pour les visites individuelles, aucune inscription n’est nécessaire.

En tant que professeur, comment puis-je me préparer à la visite du
Mémorial ?

Les collaborateurs pédagogiques du Mémorial encouragent expressément la préparation de la visite, tant sur le plan de l’organisation que du contenu. Vous trouverez des informations, des recommandations et des conseils ici et ici.

Quels seront les frais que je dois prévoir pour la visite ?

La visite du Mémorial, des expositions et les visites guidées pour personnes individuelles sont gratuites. Si vous désirez avoir recours à d’autres offres (emprunt des guides multimédias etc.), une participation aux frais peut être perçue.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur les prix des offres pour les groupes.

Y a-t-il des consignes automatiques pour les sacs, sacs à dos, etc. ?

Destinées aussi bien aux visiteurs individuels qu’aux groupes, des consignes automatiques se trouvent à l’information visiteurs.

Est-il permis de filmer ou de prendre des photos dans le Mémorial ?

Les enregistrements vidéo ou sonores et les photographies nécessitent une autorisation que vous pourrez vous procurer au préalable chez le service de presse et relations publiques ici.

Faire des photos sur les aires extérieures à des fins strictement privées ne nécessite aucune autre autorisation. Si vous suivez une visite guidée, merci de bien vouloir le signaler à l’information visiteurs. Dans les galeries souterraines, il est interdit de photographier durant la visite afin de ne pas déranger les autres visiteurs.

Les chiens sont-ils admis ?

Sur le terrain de l’ancien camp de prisonniers et dans le musée, les chiens ne sont pas admis (exceptés les chiens d’aveugle). À l’extérieur de cette zone, les chiens tenus en laisse sont admis.

À partir de quel âge les enfants peuvent-ils visiter le Mémorial ?

Il est recommandé de ne pas visiter l’ancien crématoire ni les expositions avec des enfants de moins de 12 ans. L’âge minimum pour participer à une visite guidée de groupe est de 15 ans.

Comment est financé le travail du Mémorial ?

Le Bund (État fédéral) et le Land (État fédéré) financent à part égale la majeure partie du travail du Mémorial. Des dons nous permettent de mener à bien des projets spéciaux.

Vous trouverez ici et ici de plus amples informations sur la Fondation des Mémoriaux de Buchenwald et de Mittelbau-Dora.

Où trouver des informations sur l’histoire de Mittelbau-Dora ?

Le condensé historique et la chronique sur la page Web du Mémorial offrent une introduction, ainsi que la littérature listée, une visite de l’exposition permanente, l'information visiteurs et la librairie en ligne.

Des demandes à caractère scientifique peuvent être adressées par écrit au service de documentation (aux archives) du Mémorial. En outre, il y a l´accès à la bibliothèque du Mémorial pour de plus amples recherches.

Que reste-t-il de l’ancien camp ? Que peut-on voir ?

Au premier regard, le site du Mémorial fait penser à un parc boisé. En y regardant de plus près, vous pouvez découvrir de nombreux vestiges de l’ancien camp, comme, par exemple, les fondations des baraques d’hébergement, les anciens ballasts ou les murs de fondation de la prison du camp et de nombreux bâtiments de fonction, comme la cuisine du camp, la buanderie et le magasin d’habillement. L’ancien crématoire est entièrement conservé et peut être visité, ainsi que le poste d’incendie qui est utilisé pour des expositions temporaires.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur les aires extérieures.

Est-il possible d’effectuer soi-même des recherches sur le thème dans le Mémorial ?

Vous pouvez effectuer des recherches sur des thèmes ayant trait à l’histoire du camp de concentration de Mittelbau-Dora au service de documentation (dans les archives) et à la bibliothèque. Vous trouverez ici de plus amples renseignements.

Est-il possible de faire des recherches sur des parents ?

Vous avez la possibilité de faire des recherches dans les archives du Mémorial sur des prisonniers du camp de concentration de Mittelbau-Dora. Merci de bien vouloir faire und demande de recherche ici.

Comment s’informer sur l’histoire nazie de Nordhausen ?

La brochure « Nordhausen im Nationalsozialismus » (Nordhausen sous le national-socialisme, en allemand) est disponible à l´information visiteurs, à la librairie en ligne du Mémorial et à l’Office du Tourisme de la ville de Nordhausen. La version en ligne et disponible sur le site internet du Mémorial.

Pour de plus amples recherches, merci de bien vouloir contacter la bibliothèque du Mémorial, les archives municipales et la bibliothèque municipale de la ville de Nordhausen.

Où peuvent se tenir des cérémonies de commémoration ?

Des cérémonies de commémoration à la mémoire des prisonniers du camp de concentration peuvent se tenir à plusieurs endroits sur le site du Mémorial. La plupart des commémorations ont lieu sur la place devant l’ancien crématoire.

Si vous prévoyez une cérémonie, merci de vous adresser auparavant à l’information visiteurs.

Comment soutenir le travail du Mémorial ?

Si vous le désirez, vous pouvez soutenir notre travail par un don. Vous trouverez ici de plus amples renseignements.