Opening Hours Practical Info What is where? Apps Public Tours further language offers Accessibility FAQ

Boris Romantschenko

13.04.2026, 19:00 PM‒20:30 PM

Reading

Weimar, mon ami, Kleinkunstraum

Lesung in ukrainischer Sprache

Boris Romantschenko Broschüre

„Der Aufbau einer Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel.“  Das Leben des Ukrainers Boris Romantschenko, Weimar 2024

Der Ukrainer Boris Romantschenko überlebte als Jugendlicher Zwangsarbeit und KZ-Haft in Buchenwald, Peenemünde, Mittelbau-Dora und Bergen-Belsen. Nach seiner Befreiung musste er zunächst als sowjetischer Besatzungssoldat in Deutschland bleiben, bevor er 1950 in seine Heimat zurückkehren konnte. Dort beendete er seine Schulausbildung und wurde Ingenieur. In den letzten Jahren seines Lebens engagierte er sich für die Erinnerung an die Opfer des NS-Terrors. Als ukrainischer Vizepräsident des Internationalen Komitees Buchenwald-Dora erneuerte er 2015 in Buchenwald den Schwur seiner Mithäftlinge von 1945, sich für den „Aufbau einer Welt des Friedens und der Freiheit“ einzusetzen. Sieben Jahre später, am 18. März 2022, starb er bei einem russischen Angriff auf seine Heimatstadt Charkiw.

Über das beeindruckende Leben von Boris Romantschenko, das derart tragisch endete, haben die Gedenkstätten-Archivarin Anita Ganzenmüller und Stiftungsdirektor Jens-Christian Wagner eine Broschüre mit zahlreichen Fotos und Illustrationen erarbeitet, Julia Romantschenko, die Enkelin von Boris Romantschenko, die eigens für die Veranstaltung aus Charkiw anreist, wird aus den Erinnerungen in ukrainischer Sprache lesen, eine Simultanübersetzung über Kopfhörer in die deutsche Sprache wird angeboten. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung der Volkshochschule Weimar in Kooperation mit der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Anita Ganzenmüller und Jens-Christian Wagner, „Der Aufbau einer Welt des Friedens und der Freiheit ist unser Ziel.“ Das Leben des Ukrainers Boris Romantschenko, Weimar 2024 (48 S., zahlreiche Illustrationen, ISBN 9783935598354, EUR 5,00) Die Broschüre ist in deutscher und ukrainischer Sprache in unserem Web-Shop erhältlich. 


var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="https://matomo.buchenwald.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();